A cyber security expert has warned that hackers could target major infrastructure to spark a summer of travel hell, potentially causing disruption to thousands